Como a veces es difícil expresar sus sentimientos, volver a contar la película, golpear al interlocutor con una comparación exacta. En tales casos, la metáfora viene al rescate. Ella hace nuestro discurso animado, emocional, voluminoso, de conducción. ¿Cómo las comparaciones imaginativas nos ayudan a comunicarnos? Cuando se utiliza en películas o anuncios? ¿Por qué los psicoterapeutas inventan cuentos de hadas? Tal vez es hora forzar el cerebro y sumergirse en el mundo alegorías
¿Qué es una metáfora?
Las metáforas son palabras o expresiones completas en un sentido figurado, en el que se recopilan las propiedades de los objetos alejados entre sí: sombras, formas, propósitos, origen, carácter. Lo hacen vivo, rico, brillante, jugoso. Con la ayuda de la analogía, ayudan a lograr el efecto de la profundidad de la descripción: Ojos claros, rayas doradas, mirada dura, noche de terciopelo.. Sin metáforas, nos veríamos obligados a inventar continuamente nuevas palabras y sobrecargar nuestra memoria con una carga pesada. Y nuestra comunicación sería similar a citar un diccionario o volver a contar las regulaciones.
El término se deriva de la palabra griega "metáfora"y traducido como"llevar". Basado en analogías brillantes, inesperadas. La metáfora crea una especie de "sentimiento de similitud", que evoca asociaciones, crea imágenes. Debido a esto, el cerebro humano encuentra rápidamente la relación entre el objeto descrito y su experiencia personal.
La mayoría de las personas perciben las metáforas como un medio poético o literario para decorar el habla, que se utiliza poco para la comunicación cotidiana. Esto no es del todo cierto. Las metáforas se usan en todas partes: para explicar el material de una lección, resolver un conflicto, negociar, hablar en público.
- La metáfora ayuda a comprender la naturaleza de una persona o sus acciones: El alma canta, el alma duele, los nervios de hierro.
- Ella mantiene la atención en las cosas más importantes: La encrucijada de la vida, derramar el alma, volverse del revés.
- Ella trabaja muy bien en la educación escolar y la comunicación con los niños: El bazo es un depósito de sangre, la nieve es como un velo blanco.
- Ayuda a agudizar el sentido del humor: Durante el sueño, la corteza cerebral duerme pacíficamente y el subcortex toma el relevo del reloj.
La metáfora mejora las ventajas competitivas de una persona en comparación con la otra persona. Una persona que puede hablar figurativamente, se adapta rápidamente y deja una impresión en cualquier empresa, logra lo deseado.
Metáfora de la evolución
En el habla coloquial, usamos metáforas tan a menudo que no nos damos cuenta de nosotros mismos. Parece que siempre han existido. Es imposible nombrar la fecha exacta o el autor de la primera alegoría. Pero se sabe que el primer concepto fue dado por Aristóteles. En general, consideraba la vida como una metáfora volumétrica. Cicerón hizo el enunciado categórico: "La metáfora es una comparación, abreviada a una sola palabra.".
No es sorprendente que las alegorías más antiguas y los hermosos giros de expresión que usamos hoy provengan del mundo antiguo:
Talon de aquiles - La persona vulnerable.
Caja de pandora - La fuente de muchos problemas.
Cama procrustina - Una medida para todos.
En la literatura rusa antigua, las metáforas eran llaves culturales que vinculaban la vida y la cultura popular entre sí:
Rio de la vida - Toda la vida.
Agua turbia - Un símbolo de acciones deshonestas.
Hierba caida - La personificación del dolor.
Hilos de plata - canas.
Las metáforas están presentes en los nombres de las plantas (bolso de pastor, marsh calla), una descripción de las fechas significativas (Teschin четвер jueves, domingo del perdón) o fenómenos naturales (agua cristalina, heladas severas). Algunas expresiones fueron tan transformadas que combinaron varias palabras y se convirtieron en una: pararrayos, sin espinas, estancados, anunciados.
Funciones de la metáfora
Los creadores de alegorías coloridas son poetas, escritores, periodistas. Sin embargo, los patrones de habla figurativos atraen a investigadores de diversos campos científicos: retórica, filosofía, lógica, lingüística, psicología cognitiva, cinematografía. Las personas que poseen el arte del habla figurativa son consideradas excelentes interlocutores o narradores. Son capaces de hablar en lenguaje puro sin repetición, banalismo o "basura verbal" y, literalmente, hipnotizan a los oyentes con sus propias palabras.
Además de definir metáforas, los lingüistas también describen sus funciones. En 1992, el doctor V. Járchenko, doctor en filología, publicó un estudio científico, según el cual existen 15 funciones de revoluciones metafóricas. Detengámonos en los cinco principales:
- Informativo - El propósito de transmitir información en detalle y figurativamente.
- Estilo - Participa en la construcción de un estilo literario reconocible.
- Formando texto - Utilizado para realzar la imagen, especialmente rastreado en poemas líricos.
- Género - Participa en la creación de un género particular.
- Emocional y evaluativo. - Crea el fondo del trabajo, ayuda al autor a transmitir su actitud ante la situación, el héroe o sus acciones.
Los maestros más citados de las revoluciones metafóricas - A.S. Pushkin, M.Yu. Lermontov, V. Mayakovsky. Pero no solo los clásicos son famosos por el discurso figurativo. Los autores modernos aplican activamente estas técnicas en sus creaciones. El autor de los libros de Harry Potter, JK Rowling, dijo que la enfermedad del hombre lobo del profesor Lupin en un sentido figurado indicaba el VIH. Y la división en muggles (gente común), sangre sucia y magos de raza pura describen metafóricamente la xenofobia.
Tipos de metáforas
Los lingüistas dividen las metáforas en 6 tipos:
Borrado (epiphora)
Entraron en nuestro vocabulario hace tanto tiempo que ni siquiera pertenecen al discurso artístico:
Cuello de botella
Manga del río.
Océano rugiente
Pata de la silla
Manos de oro
Afilado (diaforas)
Combinan palabras contrastantes para mejorar el efecto de la alegoría:
Una explosión de emociones.
Boca de médula.
La amarga verdad.
Exageraciones
Con su ayuda, aumentamos intencionalmente la escala de lo que está sucediendo:
Enorme como una roca.
Te lo recordé mil veces.
No he comido en cien años.
Suplantación
Cuando un objeto inanimado se atribuye a rasgos de carácter o comportamiento humano:
La luna se escondió detrás de una nube.
El viento aullaba más fuerte que el lobo.
"El río Dnieper ruge y gime de par en par ... ", - T. Shevchenko.
Sustitución (metonimia)
Reemplazando una palabra con conceptos relacionados:
Cubiertos - en lugar de cubiertos
Beber hipérico - en lugar de Yo bebo tintura de hipérico.
Bebió tres botellas leche - en su lugar bebió un litro de leche.
Desplegado
Por lo general, se utilizan en la literatura y pueden desarrollarse en toda la oración o párrafo:
"… Sueño mágico fascinado
Todo está envuelto, todo está atado,
Fácil cadena suave… ", - F. I. Tyutchev escribió en el poema "La hechicera en invierno".
Las metáforas apt se transformaron en aforismos, con los cuales muchos describen sus vidas. O poner el estado en la red social:
No sé cantar, no beber.
La única manera de vivir bien es ir donde está mal.
Necesitas temer no a la muerte, sino a la vida vacía.
Metáforas en el arte
La mayoría de las veces se utilizan metáforas. en literatura Por la belleza artística. Pero también se utilizan en otros tipos de arte: pintura, arquitectura, música, cine.
En arquitectura El ejemplo más sorprendente de la imagen metafórica son Atlanta y Cariátides, que soportan techos y balcones. El apoyo en forma de figuras humanas se hace por una razón. Las figuras masculinas se asocian con la fuerza, las mujeres, con la armonía.
En pintura Las alegorías visuales son consideradas un misterio para el espectador. Por ejemplo, los historiadores del arte todavía están discutiendo sobre las imágenes Constancia de la memoria de S. Dali y la Plaza Negra de Malevich. Y las pinturas de N. Roerich o Bosch están llenas de imágenes y alegorías.
En la industria del cine Metáforas precisas se utilizan para títulos de películas. Esto es "Rain Man", "Hotheads" o "Dirty Dancing". En las propias películas, las alegorías sutiles transmiten humor y tonalidad, llaman la atención sobre elementos imperceptibles, insinuaciones e intrigas.
En publicidad Las metáforas refuerzan el deseo del comprador de causar asociaciones agradables con este producto:
Aroma de la vida - desodorante.
Fuerza vital - Perla Negra.
Amor maternal - Kinder de chocolate.
Color magico - tinte para el cabello.
Sabor de la naturaleza - Lollipops.
Metáfora: ¿qué es desde el punto de vista de la psicoterapia?
Los psicoterapeutas se refieren a una metáfora para ayudar a un cliente a entender o sobrevivir un problema personal. Especialmente en las primeras reuniones, cuando el cliente no sabe cómo formular una solicitud, dice "mucho y casi nada". En este caso, el psicoterapeuta recuerda o inventa una historia de su vida e invita al interlocutor a continuarla, a expresar su actitud. El propósito de tales historias es iniciar asociaciones que ayudarán al psicoanalista a comprender el problema del cliente.
A veces Las alegaciones metafóricas llevan al cliente a encontrar una solución al problema.. Por ejemplo, se le invita a participar en una historia de ficción. El cliente se asocia a su vez con todos los participantes de la escena, incluso con lo inanimado (árbol o silla). La inmersión en cada rol lo ayuda a ver el problema desde afuera y encontrar una solución. Este "delineador de ojos" psicológico con asociaciones es mucho más efectivo que el asesoramiento directo.
Las metáforas son el principal método de psicoterapia con niños o adolescentes. Un niño de tres o cinco años no puede ser obligado a hablar sobre algo. A veces la verdad es simplemente imposible de distinguir de las fantasías de los niños. Para entender el problema, el psicólogo ofrece jugar, dibujar o hacer modelos. Por ejemplo, para descubrir la actitud hacia los padres, hermanos o hermanas, se ofrece a un niño que los dibuje o haga arcilla con arcilla. Si un niño moldea a uno de los padres con un gusano y a otro con un dragón, queda claro a quién le teme o le disgusta.
Además, el bello, memorable y animado discurso del terapeuta ayuda a establecer comunicación con el cliente.
Terapia de cuento de hadas: un cuento de hadas sobre mí.
Sucede que el problema de la vida para resolver falla lógicamente. Cuando la parte racional del cerebro se cansa, la terapia de cuento de hadas acude al rescate, capaz de cautivar, animar y curar al mismo tiempo. A veces ayuda a resolver un punto muerto. No es sorprendente, porque los cuentos de hadas, leyendas y proverbios se han utilizado durante mucho tiempo para entrenar a una persona con la ayuda de significados figurativos. Luego se convirtieron en una herramienta para el aprendizaje de los niños y gradualmente se trasladaron a la psicoterapia.
En una sesión de terapia de cuento de hadas, el terapeuta sugiere al cliente que invente un cuento de hadas sobre sí mismo y lo escuche con atención. Si en alguna trama el narrador tropieza, expresa alarma, el psicoterapeuta ayuda a aclarar el mecanismo del fracaso. Si la historia termina en un evento desagradable, el psicólogo ofrece soluciones alternativas que ayudan al cliente a evitar las trampas y las situaciones desagradables.
En el trabajo con niños, el narrador principal es el terapeuta. Él ofrece una historia y sigue la respuesta del niño. A veces celebran sesiones grupales con disfraces, muñecas, adornos.
Conclusiones:
- Las metáforas se basan en la similitud externa o interna de dos conceptos, generan las asociaciones necesarias.
- El conocimiento de expresiones metafóricas famosas ayuda a preservar la identidad nacional.
- El poder de las metáforas terapéuticas se utiliza en psicoterapia para ayudar a una persona a encontrar sus propios recursos y resolver problemas personales.
- La terapia de cuento de hadas viene al rescate cuando la lógica no ayuda.
